donderdag 25 oktober 2012

Zaaitijd...



In de herfst verzamelde ik al mijn verdriet
en begroef het in mijn tuin.
Toen het april werd
en de lente de aarde huwde,
groeiden er in mijn tuin
prachtige, zeldzame bloemen.
De buren kwamen kijken en zeiden:
'Als het weer herfst wordt
en de zaaitijd aanbreekt,
geef ons dan het zaad van die bloemen,
want die willen wij ook in onze tuin hebben'.

[uit: Kahlil Gibran - Van dag tot dag (Zand en schuim)]

dinsdag 23 oktober 2012

Satisfied mind...


Lijflied, kippenvel, verder niets aan toe te voegen...

************


How many times have you heard someone say
If I had money, I would do things my way,
But little they know that it's so hard to find
One rich man in ten with a satisfied mind.

Money can't buy back your youth when you're old
A friend, when you're lonely, or peace to your soul.
The wealthiest person is a pauper at times
Compared to the man with a satisfied mind

When my life is over and my time has run out.
My friend and my loved ones, I'll leave them no doubt.
But, one thing's for certain, when it comes my time
I'll leave this old world with a satisfied mind.
One thing's for certain, when it comes my time
I'll leave this old world with a satisfied mind.
Satisfied mind.

[Jeff Buckley Sketches for My Sweetheart The Drunk (J. Hayes, J. Rhodes)]