Zaaitijd...

In de herfst verzamelde ik al mijn verdriet

en begroef het in mijn tuin.

Toen het april werd

en de lente de aarde huwde,

groeiden er in mijn tuin

prachtige, zeldzame bloemen.

De buren kwamen kijken en zeiden:

'Als het weer herfst wordt

en de zaaitijd aanbreekt,

geef ons dan het zaad van die bloemen,

want die willen wij ook in onze tuin hebben'.

[uit: Kahlil Gibran - Van dag tot dag (Zand en schuim)]

Verstoppertje...

Laten we verstoppertje spelen.

Als je je verstopt in mijn hart,

kan ik je gemakkelijk vinden,

maar als je je achter jezelf verstopt,

heeft het geen zin je te zoeken.

Vreemd dat je medelijden hebt

met wie traag ter been zijn

en niet met wie traag van begrip zijn.

en dat je meer medelijden hebt

met wie blind van oog

dan met wie blind van hart zijn.

Wijsheid houdt op wijsheid te zijn

wanneer ze te trots wordt

om te huilen,

te ernstig om te lachen

en te zeer van zichzelf vervuld

om iets anders te zien dan zichzelf.

[uit: Zand en schuim - Kahlil Gibran]

Echoes in Kahlil Gibran's woorden

Woorden van Kahlil Gibran, mooi! Pink Floyd's Echoes in andere woorden.

[uit: 'Van dag tot dag' - Kahlil Gibran]

Als je staat aan het begin van je kennen,
sta je aan het begin van je voelen.
Wie alleen kan horen wat het geluid verkondigt,
ziet en hoort eigenlijk niets.

De werkelijkheid van iemand anders
is niet gelegen in wat hij je onthult,
maar in wat hij je niet kan onthullen.
Als je hem dus wilt begrijpen,
luister dan niet naar wat hij zegt,
maar veel meer naar wat hij niet zegt.

Jij en ik blijven vreemdelingen voor het leven,
voor elkaar en voor onszelf
tot op de dag waarop jij spreekt en ik luister
omdat ik meen dat jouw stem mijn eigen stem is
en ik, wanneer ik voor je sta,
meen dat ik mijzelf zie staan voor een spiegel

(Zand en schuim)